zaterdag 19 november 2011

FNSI results

Ik heb geprobeerd om weer aan de FNSI van  haar mee te doen.
Ik probeer het elke maand maar altijd komt er wel iets tussen.
Deze keer was het middelste dochter die aan een nieuwe jas toe was. Gelukkig is ze snel geslaagd en waren we op tijd thuis.

Onder The Voice heb ik 2 blokken van de Civil War BOW gemaakt. Ik loop flink achter maar hij zal afkomen want ik vind het zo leuk om te doen.

Ik teken de blokken zelf na en maak dan malletjes van paternoplaat. Dat werkt voor  mij het nauwkeurigst.

I've tried to join the FNSI. It's always busy fridaynights. This time it was middle daughter who needed a new coat.  Luckily she succeeded quickly. I was home early and watched The Voice of Holland. I made two blocks from the Civil War BOW.
I'm behind but i love them so much I want to finish this quilt.
I draw the blocks myself and then trace on patterno. That works the best for me.


nog niet gestreken/not ironed

Ook heb ik nog een stuk gebreid aan mijn driehoek sjaal. Ik wil de rand wat luchtiger krijgen en ga dus verder met veel gaatjes breien.

I also continued with my triangular shawl. I want a light border so I'm making lots of holes.

Nu moet ik gaan strijken. Anders kom ik er nooit meer doorheen.
Now I have to do my ironing, or I will never see the bottom of my laundrybasket.