woensdag 17 oktober 2012

herfst/Autumn

Het is herfstvakantie. De kinderen zijn niet erg actief maar samen met mijn man heb ik vnadag en heerlijke wandeling gemaakt. Nadat de regen sestopt was vanmorgen zijn we naar Bergen Op Zoom gereden.
We hebben al een paar wandelingen van De Groene Wissel gedaan.
je parkeert bij een station en je wandelt een mooi rondje. Deze was een kilometer of 20. Het was een echte herfstwandeling met donkere luchten, maar het is wel drooggebleven.
We begonnen in de binnenstad, daarna langs het water. Daarna kwamen we nog door weilanden en door bossen. Lekker zo met zijn tweeen.

It's autumnbreak. The kids aren't that active but husband and i took a long walk today. It was a walk from about 20km. Through city. along water through meadows and woods.


Ook ben ik begonnen met de Wingspan sjaal. Ik heb hem al verschillende keren voorbij zien komen op de blogs en op ravelry.
Zij had een heel duidelijke beschrijving gemaakt en ik had nog een mooie bol sokkenwol liggen.

Ik vind het heel leuk breien met die verkorte naalden.

I also started a wingspan Shawl. I had seen it several times and she has a good tutorial. It's nice to knit.

Ik ga vanavond verder met het voorbereiden van mijn Dear Jane blokjes.
Morgenavond is het weer bee in Leur. ik ben benieuwd of de anderen ook verder zijn. Of zou het wordfeuden teveel tijd gekost hebben.........

Tonight I'm going to prepare some Dear Jane Blocks. Tomorrow it's bee in Leur.