donderdag 27 juni 2013

knittens

Vandaag is de laatste stagedag van oudste dochter.
Als afscheidscadeau heeft ze voor de 10 kindjes een knitten gebreid in de kleuren van hun pictogram..



Leuk bedacht toch?

Today is the last day of the internship of oldest daughter. She knit knittens in the colors the children use at school.

She did good, didn't she?

vrijdag 21 juni 2013

lang geleden

Eindelijk kom ik weer even toe aan het schrijven van een blogje. Niet dat ik niets doe aan mijn projecten, maar het gezin vraagt veel aandacht.

Proefwerkweken
Tentamens
Eindgesprekken
Zelf werken/invallen
Verstopping (pijpbreuk bij de gemeente)
Te warm weer.

Alles gaat achter elkaar door.

Maar ik probeer elke avond een paar steekjes te zetten aan mijn Civil War Quilt.


En af en toe oppasen op mijn kleine nichtje...

De komende weken hoop ik weer actiever te worden.


Finally I have some time to write a blogpost.
These are hectic weeks in the family due to the ending of the schoolyear.

But I try to make a few stitches every night at my Civil War Quilt.

In the next weeks I hope to get more active....