zondag 27 januari 2013

Flying geese

Ik heb de hele week in mijn vrije momenten Flying geese zitten maken. Er moeten 4 randen om het winterquiltje komen. Ik vind ze erg mooi geworden. In het echt is de kleur ijsblauw helderder en dat contrasteert erg mooi met de grijze tinten.

This week I finished the flying geese borders for my winterquilt. In reality the blue is more bright.

Verder zitten we hier met een grote verstopping. Heel handig met smeltende sneeuw en veel regen. Dat betekent dus niet douchen. Het ontstopbedrijf komt morgen. Vandaag gaan we maar douchen bij mijn ouders.

We have a clogged sewer. We cannot shower. We have also melting snow and heavy rains. Today we are going to my parents to take a shower. Tomorrow the mechanic is going to fix it, we hope.


Op de valreep nog een mooie winterfoto gemaakt, de sneeuw is nu al een grote blubberboel.