donderdag 1 september 2011

iedereen weer naar school/back to school

Het is weer even geleden dat ik een blog geplaatst heb. Mijn hoofd stond er niet naar. Als de pubers thuis zijn heb ik andere dingen aan mijn hoofd. Gelukkig zijn de scholen weer begonnen en komt de regelmaat weer terug.

Oudste dochter is 18 geworden en dat hebben we natuurlijk gevierd. We moesten ook haar diploma nog vieren. Ik heb de hele dag lekker cupcakes gebakken.

It's been a while since my last blog. I couldn't get myself to start one. With the teens at home a have other things to do. Luckily schools have started so everything is back to normal.

Eldest daughter turned 18 so we had to celebrate. I was a nice day in the kitchen to make cupcakes.



Ik heb ook gehandwerkt.

Omdat mijn zus trouwt heb ik een Double Weddingring Quilt voorbereid. Ik heb voor de vakantie al stofjes gekocht, maar nog niet laten zien.

Because my sister is getting married I'm going to make a Double Weddingring Quilt. I bought fabric before our vacation but haven't shown it yet.


Ik vond het spannend om te beginnen maar ben eindelijk begonnen met snijden.

I hesistated a bit but finally got myself to cutting.


Ik had vorig jaar al een patroon op internet gevonden. hier had ik hem gevonden en al geprint klaar liggen. Op andere blogs las ik dat zij een quilt along ging doen van ditzelfde patroon.
Ik volg nu zo'n beetje haar aanwijzingen.

Last year i found a pattern wich i printed. recenltly I found out that she hosted a quilt along from the same pattern. I 'm now following her advice at some points. Her pictures are a good guide.

Ik heb al een paar boogjes gemaakt en hoop morgen verder te kunnen werken.

I've finished a few arcs and I'm hoping to continue tomorrow.



Ook is de grannydeken afgewerkt en in gebruik.

Also the grannyblanket is finished and being used.






2 opmerkingen:

  1. Your fabrics for the quilt are beautiful! They remind me of autumn.
    I'm glad you're back writing your blog!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. What an lovely cup cake party. I admire you for making the double wedding ring quilt. Your fabrics look great. You have gotten off to a good start on it. The granny blanket is beautiful.

    BeantwoordenVerwijderen