zondag 8 januari 2012

CWQ and socks

Deze vakantie heb ik lekker gewerkt aan de CWQ. Ik loop ontzettend achter maar ben nu op de helft.
Lekker tekenen , malletjes maken en met de hand aan elkaar maken.
This week I worked at the CWQ. I'm very behind on schedule but now I've made 26.
Drawing, making templates ans handsewing.



Ook de sokken van oudste dochter zijn klaar. Ze passen goed, maar niet over skinny jeans.

The socks for oldest daughter are aslo finished, they fit nicely, but not over skinny jeans.
Met de huisjes ben ik ook bezig. Het zijn wel kleine stukjes maar ik hoop er sneller en preciezer in te worden.

I also worked on my little houses. They are very small, but I hope to get more precize and quicker.


Nu ga ik de sashings en de cornerstones van de CWQ snijden.

Now I'm going to cut the sashings and cornerstones for the CWQ.