dinsdag 20 november 2012

lapjes gewonnen

Afgelopen zaterdag viel er een leuk pakketje op de deurmat. Ik had al een mailtje van Anja gekregen dat ik haar giveaway met kerstlapjes had gewonnen. Die kan ik de komende tijd goed gebruiken.

Last saturday I received a nice parcel with fabrics. I won in a giveaway from Anja. Nice christmas fabrics come in handy.



Verder ben ik bezig met een vestje en shirtje voor mijn nichtje. Het was moeilijke stof om te verwerken, maar toen ik op het idee kwam om mijn lock-machine voor de dag te halen liep het ineens als een trein. Ik moet dat ding echt vaker gebruiken.

I'm also making a cardigan and a shirt for my little niece.The fabric wasn't easy to work with, but then I dig up my overlock sewingmachine. Then everything went easy. I have to use it more, I think.