zaterdag 18 augustus 2012

laatste vakantieweek

Op deze laatste dag van de vakantie is het erg warm. Het is niet mijn favoriete weer, dus we hebben alles maar goed dicht gehouden.
Oudste dochter is vandaag jarig en ik heb weer veeeeeel cupcakes gebakken.
Foto's daarvan, volgen een volgende keer

On this last day of our holidays it's very hot. It's not my favourite so I've closed the curtains to keep the heat out.
It's also my oldest daughters'birthday, so I've baked lots of cupcakes. Pictures ot them a next time.

Verder ben ik klaar met de top van de Laura Ashley quilt. Nu moet ik gaan bedenken hoe ik hem ga quilten.

I've finished the top of my Laura Ashley quilt. Now I have to think about how to quilt it.


Ik heb ook nog een tas gemaakt voor de tweede dochter. Er moest ook een rits in, maar de volgende keer zal ik die eerder eraan maken. Hij is er nu echt tussen gefrut.
Toch ziet het er erg leuk uit.

I've also finished a bag for second daughter. She requested a zipper, but i did that at the ending. It's a bit sloppy, but it will keep her purse safe. Next time I add a zipper first.
Still, the bag looks nice.

Ik heb me ook ingeschreven voor een mystery shawl op ravelry. Het ziet er erg leuk uit, maar ik moet nog wachten op mijn breinaalden. Ik heb 2 losse naalden en 3 kabels besteld bij Miss wings.
De volgende keer zal ik ook hier wat foto's van laten zien.

I also entered a Mystery Shawl on Ravelry. It looks nice but I have to wait for some needles and cables before I can continue. I ordered them from Miss Wings . Next time I will show some pictures and tell more about it.



Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen